TBC# 2 - Animal friends / За животните с любов

 Неусетно се изтърколи един месец и дойде време за ново предизвикателство. Решихме да се спрем на темата за животните, защото те са неизменна част от нашия живот. Всеки от нас е имал рибки, кучета или котета, които много е обичал. Сега е моментът да претворите това чувство във вашите проекти. 

   One month has passed and it is time for the new challenge. We have chosen the animal theme, because they are an important part of our lives. Each of us have had a loved pet - puppy, kitten or gold fish. Now you have the chance to make projects, showing your love towards animals.

 Правилата са прости - трябва да присъства животно в проекта, а още по-хубаво ще е ако се показва чувство на любов. Имате право на две участия. Всяко следващо ще бъде изтривано.

  The rules are simple - you must create an animal project, and we will appreciate if you manage to show love. You can enter only twice. Every additional entry will be deleted.

 Първата награда е:

 The first prize is:

 Втората награда се състои от три дигитални печата от www.tokbobok.com.

 The second prize is three digital stamps from www.tokbobok.com.

 Този месец още един талантлив български творец се включи в екипа на TokBobok.com. Името му е Христо и е голям почитател на птиците.

 This month we have a new coming artist in TokBobok.com team. His name is Hristo and he is poultry lover.

 Победителите от TBC 1 ще бъдат обявени на 05 юли 2013г. А ето и картичките за вдъхновение, които сме ви подготвили за днес:

 The winners from TBC 1 will be announced on 05 July 2013. And here are the inspirational cards we have made for you:

                            
                   Краси е използвала Пепи с куче:
                                Krasi has used Peppy with a dog:

                   Краси е използвала Маша с куче:
                                Krasi has used Masha with a dog:

                   Тони е използвала Приятели:
                                Toni has used Friends:

 Очакваме вашите прекрасни проекти на тема животни!
 И последно, но не на последно място, искам да ви похваля една приятелка, която е направила нов блог за идеи, съвети, урочета и други в помощ на картичкофеите. Браво, Кати, успех!

    Can't wait to see your gorgeous animal creations! 
  And last but not least I want to congratulate a friend, who have made a new blog for ideas, advices, tutorials and other things in favour of the crafters. Great job, Kati!

TBC#1 - Second prize / Втора награда

 Здравейте отново!
 Дойде време да ви разкрия втората награда. Тя също ще се избира на случаен принцип. И наградата е ... три дигитални печата по избор от интернет магазина ми www.tokbobok.com. Надявам се да ви хареса!
 Участията си може да качвате тук.

 Hello again!
 The time has come to announce the second prize. The winner will be selected again on random basis. And the prize is ... three digital stamps, which you can select from my shop at www.tokbobok.com. I hope you will enjoy it! 
 You can publish your projects here.

 Печатите са дело на младата българска илюстраторка Краси. Специално за вас тя написа кратко представяне за себе си:

 The digital stamps are created by the young bulgarian illustrator Krasi.

She has prepared a small presentation about herself:

"Привет момичета! Казвам се Красимира. Трябва да ви разкажа нещо за себе си, но ми се струва, че нещата, които рисувам биха ви казали много повече за мене. Старая се те да са свежи и забавни. Прегърнах идеята на ТокБобок за рисуването на дигитални печати и се надявам резултата да ви хареса.

 Обичам илюстрациите. Дали ще са за комикс, роман или детска книжка, мисля че без тях не може. Много често съм си купувала книга, само като видя корицата. Всъщност за това и учих, за да илюстрирам различни типове издания. Често си чета детски книжки и особено любим автор ми е Джани Родари - бих го препоръчала на малки и големи. Всеки може да открие по нещо за себе си. Не ме питайте за любим илюстратор :) не мога да ви кажа, толкова са много и толкова различни. Харесвам новаторските неща и експериментите. Иска ми се в един момент да наблегна на това в работата си, надявам се и до там да стигна.

 На всички вас пожелавам много вдъхновение и много красиви проекти :)"

  

 "Hello girls! My name is Krasimira. I should tell you something about myself, but it seems to me that my paintings will tell you much more about me. I try to make them fresh and funny. I embraced TokBobok`s idea for creating digital stamps and I hope you will like the result.
  I love the illustrations. Whether it is in comic books, novels or in children books, I think they are indispensable. Very often I have bought a book just for its cover. Actually my studies are related to illustrating different types of publications. I often read children's books and my favorite author is Gianni Rodari - I would recommend it to everyone never mind if you`re young or older. Everyone can find something interesting for himself. Do not ask me for my loved illustrator :) I cannot tell you only one, because there are so many and so different. I love innovative things and experiments. I wish at some point in time to stress on it more in my work.
  I wish to all of you a lot of inspiration and a lot of beautiful projects :)"

 

TBC# 1 - Anything goes / Всичко е позволено

  Здравейте и добре дошли в нашето първо предизвикателство, което този месец ще бъде "Всичко е позволено"!

Стартираме нашия нов блог за предизвикателства с голям ентусиазъм! Надяваме се, че ще се забавлявате и често ще се отбивате при нас!

  А сега да ви разкрия част от правилата - във всяко предизвикателство ще имаме по две награди - първата ще са материали за творчество, подбрани от нас.

 Ето какво сме подготвили този път - крафт основи за картички, печати, копчета, бурканчета с брокат и пайети, панделки, полимерна глина, хартиени цветя, салфетки, уникални истински цветя и крафт тефтер за декупаж. Дано ви харесат!

   Hello and welcome to our first challenge. This month it will be "Anything goes"! We are very enthusiastic about our new blog for challenges. We hope that you will enjoy yourself here and will visit us often!

   In every challenge there will be two prizes. The first one is craft materials, picked by us. This time the prize is - craft cards, clear stamps, buttons, small jars with glitter dust, ribbons, polimer clay, paper flowers, napkins, real (sticker) flowers and a craft book for decoupage. I hope you will like them!

  Втората награда може да видите тук.

  Победителите ще се избират на случаен принцип чрез Random.org. Имате право да участвате само с ДВА проекта във всяко предизвикателство. Решихме да ограничим броя на участията, за да бъде честно и всеки да има равен шанс с другите за наградите.

  Ето и какво сме ви подготвили за вдъхновение:

  You can see the second prize here.
  Random.org will help us to choose the winners. And because we want to be fare for everyone, you can enter every of our chalenges only TWO times! 

  Here is our inspiration for you:

  Очакваме вашите прекрасни проекти! И не забравяйте да се забавлявате много!

    Can't wait to see your gorgeous creations! And don't forget to have fun!